Zene+fordítás

Sziasztok! Most egy dallal érkeztem nektek, amit én nagyon szeretek. Gondoltam megosztom veletek és le is írom a szövegét magyarul is. Erről a számról annyit kell tudni, hogy elég régi, én viszont egy filmben találtam rá Lucy Hale előadásában. Remélem nektek is elnyeri a tetszéseteket. A dalt ITT találjátok meg.

Ain't no mountain high enough

Figyelj, baby!
Nincs elég magas hegy,
Nincs elég mély völgy,
Nincs elég széles folyó, baby.

Ha kellek, hívj!
Nem számít hol, milyen messze vagy.
Ne aggódj, baby.
Csak mondd ki a nevem, hamar ott leszek.
Nem kell aggódnod, mert
nincs elég magas hegy,
Nincs elég mély völgy,
Nincs elég széles folyó, hogy távol tartson tőled.

Emlékezz a napra, mikor elengedtelek.
Mondtam, hogy midig számíthatsz rám, drágám.
És én azon a napon fogadalmat tettem,
hogy ott leszek, amikor akarod
akármi módon, akárhogy.
Mert baby, nincs elég magas hegy,
Nincs elég mély völgy,
Nincs elég széles folyó, hogy távol tartson tőled.

És se szél,
Se eső, vagy téli hideg.
Nem tud megállítani, baby.
Mert te vagy az én hidegem (szerzői megj.: ezt én sem értem, de így van :D)
Mert ha valaha bajba kerülsz, készer... ott leszek,
csak szólj nekem. Oh baby!

A szerelmem élénken él, mélyen a szívemben,
jóllehet kilóméterekre vagyunk egymástól.
Ha valamikor szükséged lesz egy segítő kézre,
Ott leszek kétszer olyan gyorsan, ahogyan csak tudok.
Mert baby, nincs elég magas hegy...
Mert nincs elég magas hegy...
Mert nincs elég magas hegy....

Ha esetleg nem teljesen jó a fordítás, azért bocsánatot kérek, de mivel szinte mindenhol más a lyrics ezért nem tudtam mindent pont úgy leírni. Azért remélem értékelitek :)
Üdvözöl titeket: xxRozamundaxx

Itt a tavasz!

Sziasztok! Rozamunda vagyok, és egy tavaszi bejegyzéssel érkeztem. Én már nagyon érzem a tavaszt, és ezért szeretném nektek megmutatni ennek a csodás évszaknak a sokoldalúságát.

A tavasz a tél befejezte, azaz véget ér a sok sötétség, borongós időszak. A fák, bokrok, növények zöldbe borulnak, a virágok kinyílnak és édes illatukkal kényeztetnek bennünket.
Az egyik legjobb dolog a tavaszban a madárcsicsergés, amire oly' jó reggelente felkelni.
A második az egyre több napsütés, ami nem csak, hogy meleget ad, de "D" vitaminhoz is juttatja a bőrünket, nem mellesleg a pattanásokat is szárítja. Ezekhez még hozzá tevődik, hogy az emberek boldogabbak, élettel telibbek lesznek a komor, borús téli időszak után. Úgy hogy tessék ablakokat kinyitni, redőnyöket/függönyöket felhúzni, hogy az egész lakás teli legyen fénnyel és frisseséggel.

A réteken virágok ezrei kezdik kibontogatni szirmaikat és sokszínűségükel, illatukkal kápráztatják el az embert.

Most, hogy átbeszéltük a tavasz jó hatásait, térjünk át egy kicsit a ház körüli teendőkre. Jó érzéssel töltheti el az embert, ha egy kiadós tavaszi kirándulás/séta után egy szintén tavaszba burkolt, kellemes otthonba toppan be. Néhány házi dekorálási tippet fogok most bemutatni.

Elsőnek ezeket a koszorúkat fogom bemutatni, amit mi az iskolában csináltunk Zafrinával. Ha csináltok nekik akasztót akkor az ajtóra is ki lehet tenni, vagy csak simán egy szép asztaldísz is lehet.
/Enyém a nagyobb, Zafrináé a kisebb/

 

De akár ugyan ezt megcsinálhatjátok különféle virág(ok)kal, itt például levendulát kötöttek a koszorúra

És akkor a virágok témát tovább fűzve, az is nagyon jó dekoráció ha csak simán szedtek/vesztek virágokat és egy vázába belehelyezitek. Nagyon mutatós és szintén nagyon tavaszias. /Én személy szerint mindig szoktam legalább egyszer orgonát hazahozni/

Ágakból is nagyon szép díszeket lehet csinálni. Itt van rá néhány példa.

 Festhetsz/rajzolhatsz magadnak saját, virágzó, tavaszi fát.

 Papírból is nagyon szép dekorációkat lehet csinálni.

 

 

Jelenleg ennyit gyűjtöttem ki nektek, és remélem, hogy hasznosnak találtátok ezeket és ti is szép, tavaszi gúnyába öltöztetitek majd a lakásotokat.

Egy kis "idézetesdi"

Sziasztok! Én Rozamunda vagyok, és  most egy pár idézetes képet hoztam nektek, amiket én nagyon szeretek. Remélem tetszeni fognak.

Mindig nevess, mikor csak tudsz. Ez egy olcsó gyógyszer.

A csoki nem tesz fel buta kérdéseket. A csoki megért.

Jó vagy rossz, csak mosolyogj. Rengeteg minden van amiért hálás lehetsz.

Mindig, mindig, mindig higgy magadban, mert ha te nem, akkor ki fog majd, édes?

Szellemi rongálása az embereknek.

A csillagok nem tudnak ragyogni sötétség nélkül.

 Azt csináld ami helyes, ne azt ami könnyű.

Bemutatkozás ~ Ziio

Na, hello én vagyok ez egyik a hármunk közül, Ziio teljes nevemen az ImmortalZiio. biztos ismeritek már a műveimet, hozzám tartozik a magyar bloggeren valószínűleg az egyetlen zombis történet és egy Loki fan fic is. Na, szóval be kéne mutatkoznom. Röviden annyi hogy én vagyok az a tag akire majd kihívjátok a  rendőrséget. Nagy rajongója vagyok az összes Creature-nak (YouTube gyerekek, tessék csak rákeresni) és Tom Hiddlestonnak. Hmm, mi van még....Ja igen az van hogy Rozamunda shippel engem és Loki-t, szóval erről már figyelmeztetve vagytok. Ja, kocka vagyok, erről se feledkezzetek meg és most jelzem túlságosan lányos dolgokat azért nem fogok hozni mert nem vagyok lányos. (imádkozzatok hogy a csajok ne engedjék hogy horror dolgokkal tömjem a fejeteket). És számítsatok arra hogy a Loki of ASSgard poént jó sokszor fogom lelőni (pacsit annak aki érti). Röviden ennyi lenne, pusszantok a fejetekre.

Livin La vida Loki